According to the National Institute of Dental and Craniofacial Research, more than one-third of all cancer patients develop complications that affect the mouth. These mild to severe side effects can include mouth sores, infection, dry mouth, sensitive gums and jaw pain.